Exemples d'utilisation de "spleen mass" en anglais
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела—ИМТ.
I don't deliver someone's baby and then instead remove their spleen.
Я не предлагаю принять роды, а потом, вместо этого, удаляю селезенку.
If it's lymphoma, the ethanol will make him itchy, and Foreman can remove his spleen.
Если лимфома, от этанола он будет чесаться, и Форман сможет вырезать селезёнку.
Mass production lowers the cost of certain goods.
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.
It seems Lennox died of a ruptured spleen, and a massive internal haemorrhage.
Кажется, Ленокс умер от разрыва селезёнки, и обширного внутреннего кровотечения.
Something's gotta be cutting off the blood supply to her liver and spleen.
Что-то отрезает доступ потока крови к ее печени и селезенке.
Explains the liver and the spleen, but hemoptysis is a stretch.
Объяснило бы печень и селезенку, кровохарканье, но это с большой натяжкой.
And likewise, not all particles interact with the Higgs field: those that do so have mass, while the others (such as the photon) do not.
Точно так же, не все частицы взаимодействуют с полем Хиггса: те, которые взаимодействуют, имеют массу, тогда как другие (как фотон, кстати) ее не имеют.
It's amazing I'm sitting here talking to you and not removing someone's spleen.
Удивительно, что я сижу здесь, разговариваю с тобой, а не удаляю кому-то селезенку.
It is unclear right now whether this will spark a mass movement.
Пока неясно, породит ли эта искра пламя массового движения.
Broken ribs, ruptured spleen, crushed my kneecap.
Сломанные ребра, разрыв селезенки, раздробленное колено.
The analogy with the electromagnetic field is again useful for explaining the relationship between the Higgs and mass.
Аналогия с электромагнитным полем полезна также и для объяснения соотношения между бозоном Хиггса и массой.
We've got a lorry driver with suspected ruptured spleen.
Мы получили водителем грузовика с подозреваемых разрыва селезенки.
Many believe that Bashar Assad escaped punishment for mass murder.
Многие полагают, что Башар Асад избежал наказания за массовое убийство.
She has a broken leg and a broken ankle, bruised ribs, and they might have to remove her spleen.
У нее сломана нога и лодыжка, ушиб бедра и, скорее всего, им придется удалить ей селезенку.
In the spring of this year, mass media reported that a shortage of toilet paper was noted in Venezuela.
Весной этого года СМИ писали, что в Венесуэле отмечена нехватка туалетной бумаги.
Well, obviously, my liver is a write-off, but my acupuncturist will testify to the virginal state of my spleen.
Что ж, очевидно, моя печень списана, но мой иглотерапевт засвидетельствует о девственном состоянии моей селезенки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité