Exemples d'utilisation de "spoke" en anglais avec la traduction "говорить"

<>
afficher
He spoke through a medium. Он говорил через медиума.
You spoke with Ambassador Galit? Вы говорили с послом Галит?
I just spoke with Gomelsky. Только что говорила с Гомельским.
Mr. Carbone, we spoke earlier. Мистер Карбоне, мы уже с вами говорили.
A boy spoke to me. Мальчик говорил со мной.
He spoke French with me. Он говорил со мной по французски.
Um, I spoke to Isabella yesterday. Я говорила вчера с Изабеллой.
I spoke to her ob / gyn. Я говорил с ее акушером-гинекологом.
Someone spoke disrespectfully about my mother. Один придурок неуважительно говорил о моей маме.
My mother hardly spoke to her. Мать говорила с ней сквозь зубы.
The hard facts, however, spoke differently. Однако реальные факты говорят о другом.
I spoke to the passport forger. Я говорил с подделывателем паспортов.
And she spoke of a new environment: Она говорила о новой среде:
So, I spoke with "Jeremy's" landlady. Итак, я говорил с хозяйкой дома "Джереми".
He spoke with a cold, disciplined energy. Он говорил холодно, дисциплинированно.
He spoke from a hotel, my Lady. Он говорил из гостиницы, ваша светлость.
Sura and I often spoke of children. Мы с Сурой часто говорили о детях.
You spoke to Sheriff Corbin about her? Вы говорили о ней с шерифом Корбином?
My grandmother spoke to the Holy Virgin. Моя бабушка говорила со Святой Богородицей.
I spoke with the truancy officer yesterday. Я вчера говорила с завучем.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger