Exemples d'utilisation de "spoken" en anglais avec la traduction "говорить"

<>
Spoken like a true vigilante. Ты говоришь как настоящий линчеватель.
Spoken like a true troglodyte. Говоришь как настоящий отшельник.
French is spoken by many. Много кто говорит по-француски.
Spoken like a true debutante. Говоришь, как светская львица.
French is spoken in France. На французском языке говорят во Франции.
Spoken like a true pacificist. Говоришь, как истинный пацифист.
What languages are spoken in Canada? На каких языках говорят в Канаде?
You've spoken to a profiler? Вы говорили со специалистом?
You should have spoken more quietly. Вы должны говорить тише.
English is spoken in many countries. На английском говорят во многих странах.
Spoken like a true Heck man. Говоришь как настоящий Хек.
Which languages are spoken in Korea? На каких языках говорят в Корее?
Spoken like a true marketing analyst. Ты говоришь как настоящий маркетолог.
Have you spoken to John Middleton? Вы говорили с Джоном Миддлтоном?
What is the language spoken in Brazil? В Бразилии говорят на каком языке?
The language spoken in Australia is English. Язык, на котором говорят в Австралии, это английский.
I'd spoken to all the experts. Я говорил со многими специалистами,
No one in their family has spoken English. Никто в их семьях никогда не говорил по-английски.
The Naxi language is spoken in Southwest China. На языке Наси говорят в юго-восточном Китае.
No one in their generation has spoken English. Никто в их поколении никогда не говорил по-английски.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !