Exemples d'utilisation de "spotty skin cream" en anglais

<>
It had already spread to his lymph nodes, so we used an antiangiogenic skin cream for the lip and an oral cocktail, so we could treat from the inside as well as the outside. Она уже метастазировала в его лимфоузлы, поэтому мы использовали антиангиогенный крем для губы и пероральный препарат, для того чтобы воздействовать изнутри и снаружи.
It's just cream for your burns, to keep the skin supple. Просто смажу ожоги, чтобы смягчить кожу.
You can also replace the mascarpone with cream. Можно также заменить маскарпоне сливками.
Her skin burns easily. Её кожа быстро сгорает.
So, I went to read English books, and did my best to avoid the speccy, spotty fate that Helen predicted for me. И я уехала туда, где "отлично читают английские книги", и изо всех сил старалась не стать толстой и прыщавой, как предрекала мне Хелен.
I like chocolate ice cream! Люблю шоколадное мороженное!
I was caught in a shower and was drenched to the skin. Я попал(а) под ливень и насквозь промок(ла).
What can I say, reception is a little spotty at the center of the universe. Что я могу сказать, тут в центре вселенной наблюдается небольшая облачность.
How would you like your coffee, black or with cream? Какой кофе вы бы хотели: чёрный или со сливками.
Searing pain bit through skin and muscle. Жгучая боль проникла сквозь кожу и мышцы.
So there must be something about these places that makes you fat, or spotty, or short-sighted. Наверное, в этих местах есть что-то такое, что делает их толстыми, прыщавыми и близорукими.
I put some cream in my coffee. Я положил немного сливок себе в кофе.
I was caught in a shower and got drenched to the skin. Я попал под ливень и промок до нитки.
A spotty youth shot himself in the mouth. Один финн нажрался и выстрелил себе в рот.
He uses an old-style razor, with shaving cream, for a closer shave. Он пользуется опасной бритвой и кремом для более тщательного бритья.
The snake sheds its skin. Змея сбрасывает кожу.
Watch it, spotty. Следи за собой, прыщавый.
Would you like some cream in your coffee? Хотите сливки в кофе?
This medicine will cure you of your skin disease. Это лекарство вылечит ваше кожное заболевание.
They got a spotty track record at best. В лучшем случае они справляются с этим через раз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !