Exemples d'utilisation de "stable" en anglais avec la traduction "стабильный"

<>
afficher
But his vitals are stable. Признаки жизни стабильные.
No, his crit's stable. Нет, все стабильно.
Is this extraordinary situation stable? Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной?
Vitals stable, triple antibiotic coverage. Показатели стабильны, тройная доза антибиотиков.
We are reliable and stable. Мы надежны и стабильны.
How do we make stable societies? каким образом создать стабильное общество?
For now, Cuba is politically stable. В настоящее время Куба является политически стабильной.
Crude oil stable following recent volatility Цены на сырую нефть стабильны после волатильности в последнее время
That is not a stable outcome. Это не является стабильным результатом.
Inflation was low; exchange rates stable. Инфляция была низка, обменные курсы стабильны.
She's stable and pain free. Она стабильна, болей нет.
markets on their own are not stable. рынки сами по себе не являются стабильными.
Unfettered markets are neither efficient nor stable. Освобожденные рынки не являются ни эффективными, ни стабильными.
She's not stable enough to wait. Она недостаточно стабильна, чтобы ждать.
The consumer story is stable, but waning. Потребление все еще стабильно, но начинает идти на спад.
a stable and guaranteed source of energy. стабильный и гарантированный источник энергии.
The energy provides a stable limited connection. Энергия предоставит стабильное, но временное соединение.
He's stable, so it's OK. Состояние у него стабильное, всё будет хорошо.
But, overall, the situation is relatively stable. Однако в целом ситуация сравнительно стабильна.
This one'll be stable till then. На какое-то время оно будет стабильно.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger