Exemples d'utilisation de "stages" en anglais avec la traduction "стадия"
Traductions:
tous3904
этап2215
стадия804
сцена346
арена112
подготавливать103
ступень58
организовывать55
фаза25
сценический13
дилижанс12
платформа11
инсценировать10
ставить6
станция5
театр4
каскад3
подстраивать3
рампа2
подмостки2
режиссировать2
этапный1
autres traductions112
Still others sat in various stages of deterioration.
Остальные тоже пребывали в разных стадиях болезненного состояния.
Defining Sales and marketing processes and stages [AX 2012]
Определение процессов и стадий продаж и маркетинга [AX 2012]
This means that most updates go through three stages.
Это значит, что большая часть обновлений проходит через три стадии.
Sturgis currently has three projects in the planning stages.
Стёрджис в данный момент имеет три проекта в стадии планирования.
The sequence of stages must include an initial stage.
Последовательность стадий должна включать начальную стадию.
And I want to talk about three stages in that evolution.
Я хотел бы поговорить о трех стадиях этой эволюции.
Should, for instance, the early stages of Alzheimer's disease qualify?
Или же, например, это допустимо на ранних стадиях болезни Альцгеймера?
And it turns out that different things crystallize out at different stages.
Оказывается, что разные вещи кристаллизируются на разных стадиях.
It is also that they are already at very different stages of development.
А также то, что они находятся на совершенно разных стадиях развития.
But this argument has the familiar whiff of the late stages of empire.
Но этот аргумент имеет знакомое дуновение поздних стадий империи.
The video surveillance hard drives are in the final stages of data recovery.
Жесткий диск камер наблюдения находится в завершающей стадии восстановления.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité