Exemples d'utilisation de "stakeout" en anglais avec la traduction "засада"
And what will the sandwich police be doing on this stakeout?
И что же мы будем делать на этой засаде?
Well, I, for one, am just pumped to be on a stakeout with you, captain.
Я так рад, что сижу в засаде вместе с вами, капитан.
We've been on a stakeout looking for a guy who lives in that building.
Мы сидим в засаде и наблюдаем за парнем, который там живёт.
I'd do it, but who knows how long I'm going to be on this stakeout?
Я бы сходил, но, кто знает, как долго я буду сидеть в засаде?
You know, I'd give my right arm just to be going to Box Club instead of sitting on my ass at a stakeout.
Знаешь, я бы отдал свою правую руку за то, чтобы пойти в Бокс клуб вместо того, чтобы сидеть в засаде.
15 years doing stakeouts, and they still suck.
15 лет занимаюсь слежкой, а сидеть в засаде всё равно отстойно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité