Exemples d'utilisation de "started" en anglais avec la traduction "начинать"

<>
My hand started to shake. Моя рука начала дрожать.
Started on harmonica at 3. Я в 3 года начал играть на гармошке.
Suddenly I started feeling shivery. Внезапно меня начало лихорадить.
Getting started in the community Начало работы в сообществе
He started managing my life. Он начал командовать мной.
He was getting started early. Он начинал готовиться с раннего возраста.
Breaking change: Get Started button. Важное изменение: кнопка «Начать».
Get started promoting your website. Начните продвигать свой веб-сайт.
Select Get started > Add account. Выберите Начать > Добавить уч. запись.
For example, how we started: Например, как мы начинали:
I started writing the book. Я начал писать книгу.
So I started yet again.” Тогда мне пришлось начинать еще раз».
Get started promoting your Page. Начните продвигать свою Страницу.
Getting started with Xbox One Начало работы с Xbox One
And I started to train. И я начала тренироваться.
Tom started writing one anyway. И все же Том начал писать.
How do I get started? С чего мне начать?
The press started calling us. О нас начали говорить в прессе.
And he started pestering you? И он начал приставать к вам?
He started a new life. Он начал новую жизнь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !