Exemples d'utilisation de "style" en anglais avec la traduction "стиль"

<>
4. Create a New Style 4. Создание стиля
Not your style, mon amour? Что, не в вашем стиле, дорогая?
New input style: Quick replies. Новый стиль ввода: быстрые ответы.
Create a custom table style Создание пользовательского стиля таблицы
The 3-D reference style Стиль трехмерных ссылок
Change the table style options Изменение параметров стиля таблицы
Moonbeam, I like your style. Лунный Свет, мне нравится твой стиль.
Adjust default caption size & style Как изменить стиль и размер шрифта субтитров
Delete a custom table style Удаление пользовательского стиля таблицы
Style as a product dimension Стиль как аналитика продукта
Text using Heading 1 style. Текст, для которого использован стиль "Заголовок 1".
Santorini was more my style. Санторини как-то больше в моем стиле.
Change the font style and size. Изменить стиль шрифта и его размер.
Style Your Instant Articles” Sample Code Пример кода «Стиль моментальных статей»
John Houseman reading Elements of Style. Читает Джон Хаусмэн Элементы стиля.
Select the Picture Style you want. Выберите подходящий стиль рисунка.
Musical boxes isn't your style. Музыкальные шкатулки - не твой стиль.
This is for book style printing. Этот параметр предназначен для печати в книжном стиле.
The author has a beautiful style. У автора красивый стиль.
More button in the Style gallery Кнопка "Дополнительно" в библиотеке стилей
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !