Exemples d'utilisation de "successfully" en anglais
Console update didn't install successfully?
Не удалось установить обновление программного обеспечения консоли?
sharer:didCompleteWithResults: when the user successfully shares.
«sharer:didCompleteWithResults:», когда пользователь делится материалами.
When the task has completed successfully, click Close.
После выполнения задания нажмите кнопку Закрыть.
This might allow a failed installation to complete successfully.
Так вы доведете неудачную установку до конца.
The platform has successfully involved nearly two million users.
Количество пользователей этой платформы превышает два миллиона человек.
None of these bills successfully moved through the congressional process.
Ни один из этих законопроектов в конгрессе не прошел
es3 Short entry after price level successfully holds as resistance
es3 Открытие короткой позиции после того, как цене не удалось преодолеть сопротивление
Then, test to make sure that your Xbox console connects successfully.
Затем выполните тест, чтобы проверить подключение консоли Xbox к сети.
Get helpful tips on how to use LinkedIn safely and successfully.
Получите полезные советы, как безопасно и эффективно использовать LinkedIn.
el3 Long entry after this price level successfully holds as support
el3 Открытие длинной позиции после того, как цене не удалось преодолеть поддержку
Only submit when you can successfully and consistently publish the story.
Отправляйте заявку на проверку, только когда сами сможете неоднократно опубликовать новость.
Re-run the samples and verify that you can log in successfully.
Снова запустите примеры приложений и убедитесь, что вы можете войти.
And it's not just successfully starring in films that's dangerous.
Более того, опасно не только сниматься в фильмах.
This is important, as it confirms you have successfully initiated the process.
Это важно, так как это подтверждает, что процесс корректно запущен.
This approach has been successfully implemented in Australia, New Zealand, and Switzerland;
Этот подход с успехом был реализован в Австралии, Новой Зеландии и Швейцарии;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité