Exemples d'utilisation de "sudan" en anglais avec la traduction "судан"

<>
The Bigger Issue in Sudan Что для Судана важнее
The Sudan rejected the accusation. Судан отверг это обвинение.
An Ugly Peace for Sudan Опасный мир для Судана
Flawed International Justice for Sudan Ошибки международного правосудия в отношении Судана
Sudan between Peril and Hope Судан между Опасностью и Надеждой
They're running a Sudan story. Они делают историю о событиях в Судане.
The Chaotic Birth of South Sudan Хаотическое рождение Южного Судана
China's robust presence in Sudan; значительное присутствие Китая в Судане;
Sudan urgently needs the same efforts now. Сейчас Судан срочно нуждается в аналогичной поддержке.
So let's go back to Sudan. Давайте вернемся в Судан.
Ghana, Ethiopia, Sierra Leone, Sudan, and Egypt. Это Гана, Эфиопия, Сьерра Леоне, Судан и Египет.
The future of Sudan hangs in the balance. Будущее Судана лежит на чаше весов.
In Afghanistan and Sudan, militants are in control. Афганистан и Судан находятся под контролем военных режимов.
We walked 120 kilometers until we reached Sudan. Мы прошли 120 км до Судана,
The same thing is happening in South Sudan. То же самое происходит и в Южном Судане.
Consider, for example, the situation in Darfur, Sudan. Рассмотрим, к примеру, ситуацию в Дарфуре (Судан).
And yet renewed war in Sudan is not inevitable. И все же возобновления войны в Судане можно избежать.
We went to Africa, Sudan, Sierra Leone, Liberia, Kenya. Мы поехали в Африку - Судан, Сьерра-Леоне, Либерия, Кения.
he was born in Sudan, grew up in Kenya. он родился в Судане, вырос в Кении.
Twelve relief workers in Sudan got thrown in jail. 12 спасателей в тюрьме Судана.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !