Exemples d'utilisation de "sugar mass kneading machine" en anglais

<>
While we see some progress on the ground, we see also the progressive escalation of a vendetta through the use of the massive and powerful machine of the mass media in order to spread disinformation originated by some organizations that call themselves non-governmental organizations, which would exploit the various crises afflicting peoples throughout the world. Хотя мы наблюдаем достижение некоторого прогресса на местах, мы также являемся свидетелями постоянного нарастания вендетты посредством массированного и мощного использования средств массовой информации в целях распространения дезинформации, источником которой являются некоторые организации, называющие себя неправительственными и использующие различные кризисы, которые переживают народы повсюду в мире.
Nibbling the ear lobe, kneading the buttocks, and so on and so forth. Мочка уха, массаж ягодиц, и так далее, и тому подобное.
The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела—ИМТ.
Add a bit of sugar, please. Добавь немного сахара, пожалуйста.
Uh, but I made the pie crust in bulk, so it was just a question of rolling and kneading and filling. Я наделала много теста, так что оставалось только раскатать и начинку сделать.
This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.
The mass used to be said in Latin. Раньше мессы читали на латыни.
Lemon tea without sugar, please. Чай с лимоном без сахара, пожалуйста.
A good crust suffers from too much kneading. Хорошая корочка страдает от от слишком большого замеса.
This machine is superior in quality to that one. Эта машина лучшего качества, чем та.
Mass production lowers the cost of certain goods. Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.
He gave me tea without sugar. Он дал мне чай без сахара.
But either way, she's gonna bring the ingredients, and we're gonna do the kneading. Но, во всяком случае, она собирается принести ингредиенты, и мы собираемся замешивать тесто.
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
Never trust the mass media. Никогда не верьте масс-медиа.
We need flour, sugar and eggs to make this cake. Для этого пирога нужна мука, сахар и яйца.
The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.
Never believe the mass media. Никогда не верьте масс-медиа.
There is no sugar in the bowl. В чашке нет сахара.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !