Exemples d'utilisation de "suitcase kid" en anglais

<>
Shut up and listen, kid. Заткнись и слушай, щенок!
I forced him to carry the suitcase. Я обязал его нести чемодан.
I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large! Я часто смотрел Дораэмона, когда был маленьким, но я и не думал, что он такой огромный!
They sent my suitcase to London by mistake. Они по ошибке отправили мой чемодан в Лондон.
When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda. Когда я был ребенком,я мечтал стать знаменитостью,как Сейко Мацуда.
If you don't mind, may we inspect your suitcase? Если не возражаете, можно мы проверим ваш чемодан?
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think? В большинстве случаев взрослый парень, читающий ранобэ, — это тормоз; ты не согласен?
Tom got Mary to carry his suitcase. Том поручил Мэри нести свой чемодан.
I kid you not. Я не шучу.
Would you mind helping me carry this suitcase? Ты не поможешь мне нести этот чемодан?
I feel just like a kid in a candy shop, here! Я чувствую себя здесь как ребёнок в магазине сладостей!
A customs official asked me to open my suitcase. Таможенник попросил меня открыть чемодан.
The kid stumbled and fell to his knees. Ребенок споткнулся и упал на колени.
Would you mind watching my suitcase for a minute? Вы не присмотрите за моим чемоданом?
Say, he is no more than a kid. Говорят, он больше не ребёнок.
What's the weight of your suitcase? Сколько весит твой чемодан?
That kid was almost run over when the truck backed up. Того мальчишку чуть не задавило, когда грузовик подал назад.
Kumiko got a porter to carry her suitcase at the airport. Кумико взяла носильщика, чтобы он донёс её чемодан до аэропорта.
When I was a kid, I loved the film Jurassic Park. Когда я был ребёнком, я любил фильм "Парк Юрского периода".
The suitcase contained nothing but dirty clothes. В чемодане не было ничего, кроме грязной одежды.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !