Sentence examples of "supermarket" in English

Select source language

Select target language

Translations: all206 супермаркет183 универсам6 супермаркетный1 other translations16

I declare this supermarket open. Я объявляю этот супермаркет открытым.

You know, he's in his 20s and was acting paranoid in the supermarket. Видишь ли, ему за двадцать, а в универсаме он вел себя как параноик.

Still, it is preferable that this culture of the supermarket prevails, rather than one in which everyone's gods, habits, and beliefs are in perpetual conflict. И все же, эта супермаркетная культура гораздо предпочтительнее той, в которой религия, обычаи и убеждения каждого из народов находились бы в постоянном конфликте друг с другом.

The supermarket hired many part-timers. Супермаркет уволил многих, кто работал на полставки.

Three days ago, on 6 June, there was another hand-grenade explosion in a supermarket in Gracanica. Три дня назад, 6 июня, в универсаме в Грачанице взорвалась еще одна граната.

"Um, in front of the supermarket." - "Ээ, у супермаркета".

All of that promotion led to a string of unsuccessful suicide bombing attempts by women and, eventually, to a bombing in a Jerusalem supermarket on 29 March 2002 by Ayat al-Akhras, a 17-year-old girl, who killed two Israeli civilians and injured about two dozen others. Вся эта пропагандистская деятельность дала начало целой цепи сорвавшихся попыток женщин-самоубийц совершить акты подрыва и в конечном итоге привела 29 марта 2002 года к совершенному 17-летней девочкой Айат аль-Ахрас на этот раз удавшемуся взрыву в одном из иерусалимских универсамов, в результате которого два израильских гражданина были убиты и еще около двух десятков получили ранения.

You sell it at a supermarket. И продаете в супермаркете.

A slip and fall in a supermarket. Подскользнулась в супермаркете.

Should we rob a bank or a supermarket? Почему бы вместо булочной не ограбить банк или супермаркет?

Do you know what time that supermarket closes? Не знаешь, когда закрывается этот супермаркет?

I work at the supermarket on the weekends. Я работаю в супермаркете по выходным.

It being Sunday, the supermarket was very crowded. Так как было воскресенье, в супермаркете была толпа.

Woman in a wheelchair holes up in supermarket. Женщина в кресле-каталке укрылась в супермаркете.

She was at the queue of the supermarket. Она стояла в очереди в супермаркете.

Did you buy any meat in the supermarket? Ты купил какого-нибудь мяса в супермаркете?

We stopped by a supermarket on the way here. Мы зашли в супермаркет по пути сюда.

We went to the supermarket, the leisure centre, the cemetery. Мы были в супермаркете, досуговом центре, кладбище.

We have a wide choice of fruits at the supermarket. В супермаркете у нас большой выбор фруктов.

We see each other at the supermarket now and then. Мы иногда видимся в супермаркете.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download