Exemples d'utilisation de "swear by" en anglais
I swear by Allah, I'll overpay twice for these goods.
Клянусь аллахом, я переплачиваю вдвое за этот товар.
You swear by everything you hold dear in your hand right now?
Ты клянёшься всеми ценностями, которые сейчас держишь в руках?
I swear by my beard, that nosy piece of wood will burn nicely!
Клянусь бородой, эта носатая деревяшка будет неплохо гореть!
I swear by the Koran, my son is doing his military service now.
Я Аллахом клянусь, мой сын тоже служит в армии.
I swear by all that's holy, you'll never build your church.
Клянусь всем святым, ты никогда не построишь свою церковь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité