Exemples d'utilisation de "swim" en anglais avec la traduction "поплавать"

<>
When can I swim here? Когда я смогу здесь поплавать?
I'd like to swim in this river. Я хотел бы поплавать в этой речке.
Let's go and swim in the river. Пошли поплаваем в реке.
It's warm today so you can swim in the sea. Сегодня тепло, так что ты можешь поплавать в море.
So we dropped anchor in the Ulithi Lagoon to go for a swim. Мы бросили якорь в лагуне Улити, чтобы поплавать.
We can fire up the 'cue, maybe head down to Woodbine for a swim. Мы могли бы собраться на барбекю или, может, сходить поплавать в Вудбайн.
Okay, food and drinks over there, and suits in the cabana if you want to swim. Еда и напитки вон там, а купальные принадлежности у бассейна, если вдруг захотите поплавать.
Tomorrow, I'm gonna swim out into the middle of the bay and I'm not coming back. Завтра я пойду поплавать, доплыву до середины залива и не вернусь.
I was on my way to swim in the Black Point pool with Brandy and suddenly I see Mom and some douche bag walking into a house. Я шла в бассейн, поплавать с Бренди и вдруг вижу, мама с каким-то придурком заходят в дом.
We went out a long way, we anchored the boat, we swam. Мы отплыли далеко в море, стали на якорь, а потом немножко поплавали.
And on the way back to Mu Theta, we hopped a fence and swam in someone's pool. И по дороге в "Мю Тета" мы перепрыгнули забор и поплавали в чьём-то бассейне.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !