Exemples d'utilisation de "syllable" en anglais

<>
Traductions: tous26 слог17 autres traductions9
In words of one syllable. Объясните в двух словах.
And not utter one syllable more. И больше ни слова.
Utter one more syllable and I'll have you killed. И еще один звук, и вас придется убрать.
That was French and funny in one syllable, which makes it smart. Это было по-французски и смешно одновременно, что означает, что он умный.
This is a sentence, that has the syllable count, of a haiku. Этих строк размер соответствует точно стандартам хайку.
I've told them in words of one syllable, I am not a nanny. Я им сказала одним словом, что я не няня.
Three one syllable words that, under the circumstances, you may or may not have meant. Три слова, которые в тот момент не значали ничего или значали многое.
The first syllable you spoke as a baby, the name of your latest crush, your entire life story from beginning to end. Первый звук, который вы произнесли во младенчестве, имя возлюбленного, вся история вашей жизни, с начала до конца.
The one whom I saw in the mirror I named as you did, as you still do, With that emphasis on the last syllable. Единственное, что я увидела в зеркале, я назвала безумием то, как вы играли, ваши ударения на последний такт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !