Exemples d'utilisation de "syntax table" en anglais

<>
Use Microsoft Solver Foundation syntax for the table constraint. Используйте синтаксис Майкрософт Solver Foundation для ограничения таблицы.
We recommend that you use Microsoft Solver Foundation syntax for the table constraint name. Рекомендуется использовать синтаксис Майкрософт для имени ограничения.
Note the syntax for the table and field names in the Update To row. Обратите внимание на синтаксис имен таблицы и поля в строке Обновление.
The syntax for this expression is as follows: HyperlinkPart([Table1].[Field1],1) = "http://www.microsoft.com/", where Table1 is the name of the table containing the hyperlink field, Field1 is the hyperlink field, and http://www.microsoft.com is the URL you want to match. У него следующий синтаксис: HyperlinkPart([Таблица1].[Поле1],1) = "http://www.microsoft.com/", где "Таблица1" — это имя таблицы, содержащей поле гиперссылки, "Поле1" — это само поле гиперссылки, а "http://www.microsoft.com" — это URL-адрес, который вы хотите найти.
For example, if you refer to the value of a field called Name in a table NameInfo using the syntax NameInfo.Name, Microsoft Access displays the value of the table's Name property rather than the value of the Name field. Например, если требуется выбрать значение поля под названием "Имя" в таблице NameInfo с использованием синтаксиса NameInfo.Name, приложение Microsoft Access отобразит значение свойства таблицы Имя, а не значение поля "Имя".
The table includes an example of the property:value syntax for each property and a description of the search results returned by the examples. Таблица включает пример синтаксиса property:value и описание результатов поиска, возвращаемых этими примерами.
See the table in the next section for an example of how attributes are written by using OML syntax. Примеры записи атрибутов с помощью синтаксиса OML см. в таблице в следующем разделе.
Syntax of MQL 4 is quite similar to that of C language. Синтаксис MQL 4 очень похож на синтаксис языка Си, он прост в изучении и использовании.
He withdrew his hand from the table. Он убрал свою руку со стола.
The syntax for embedding a JSONPath expression in a query string or form post parameter is {result=(parent operation name):(JSONPath expression)}. Для выражения JSONPath, встроенного в параметр строки запроса или параметр формы POST, используется следующий синтаксис: {result=(parent operation name):(JSONPath expression)}.
This table is a priceless antique. Этот стол - бесценная древность.
The syntax that you use depends on if you want to iterate over user-owned or app-owned objects: Используемый синтаксис зависит от того, хотите ли вы перебрать объекты, принадлежащие пользователю или принадлежащие приложению:
There are a lot of dishes on the table. На столе много блюд.
The syntax for search is: Синтаксис поискового запроса:
How many books are there on the table? Сколько книг на столе?
But you can also include more than one image with the following syntax: Но вы можете добавить дополнительные изображения с помощью следующего синтаксиса:
The cat was on the table. На столе был кот.
(The new syntax is also been added to v2.0 and earlier). (Новый синтаксис также добавлен в версию 2.0 и в более ранние версии.)
A mouse went for a walk on the table. Мышь пошла прогуливаться по столу.
A new format for Graph API Field Expansion: v2.1 introduces more concise syntax for Field Expansion. Новый формат расширения поля API Graph. В версии 2.1 сокращен синтаксис расширения поля.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !