Exemples d'utilisation de "take down" en anglais
Traductions:
tous128
снимать27
удалять24
сбивать5
снести3
демонтировать2
доставать1
снесенный1
autres traductions65
Wants to use your phone to take down Verona himself.
Хочет использовать телефон, чтобы лично убрать Верону.
Listen, we really appreciate you helping us take down that club.
Слушай, мы очень ценим твою помощь в деле с клубом.
We do not stop until we take down Frank Galvin himself.
Мы не прекратим до тех пор, пока не уничтожим самого Фрэнка Гэлвина.
All you had to do was take down the license plate.
Все, что тебе нужно было сделать, так это записать номер машины.
He made us take down our living nativity at town hall.
Он же запретил нам ежемесячные встречи в ратуше.
Reg, take down the address of that bloody junk shop, would you?
Редж, запиши адрес этой чертовой лавки старьевщика, хорошо?
Not too bad, considering you also helped to take down an escort ring.
Совсем неплохо, учитывая, что вы также прикрыли местный бордель.
He was willing to blow up a restaurant to take down one man.
Он охотно подорвал ресторан, чтобы убрать одного человека.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité