Exemples d'utilisation de "take tram" en anglais

<>
I thought we'd take 'tram down. Я подумал, что мы можем прокатиться туда на трамвае.
We'll take the tram. Нестрашно, поедем на трамвае.
Maybe I'll take the tram. Может, я поеду на трамвае.
He can't take his eyes off her. Он не мог отвести от неё глаз.
You had better go by tram. Тебе лучше поехать на трамвае.
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks. По приблизительной оценке, работа займёт две недели.
Can I go by tram? Могу ли я ехать на трамвае?
She refused to take the money. Она отказалась взять деньги.
City transportation is mainly buses, but Jerusalem has a high-speed tram, and Haifa has the only subway line in the country, comprising six stops and connecting upper town with lower. Городской транспорт - в основном автобусы, но в Иерусалиме есть скоростной трамвай, а в Хайфе - единственная в стране линия метро, состоящая из шести станций и связывающая Нижний город с Верхним.
He suggested to me that I should take her there. Он предложил мне взять её туда.
There, trolleybuses and trams are sent underground to the metro level and the approach distance from the metro car to the tram equals only 50 meters without an exit to the street. Там троллейбусы и трамваи спускаются под землю на уровень метро и расстояние подхода от вагона метро до трамвая составляет всего 50 метров без выхода на улицу.
I'll take care of your child tonight. Сегодня вечером я присмотрю за вашим ребёнком.
Well, I wanted to be a tram driver. В начале, я хотел стать водителем трамвая.
Here I decide, without hesitating, to take the alternative route. И вот я без раздумий решаю свернуть на альтернативный путь.
I was waiting at the tram stop after school, and he tried to sweet-talk me with tickets to the carnival. После школы я ждала трамвай на остановке, а он стал уговаривать меня взять билеты на ярмарку.
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт.
Took yellow tram and went. Сел на жёлтый трамвай и ушёл.
How long will it take to get well? Как скоро я поправлюсь?
I'm looking for a certain Alphonse Tram. Я ищу некоего Альфонса Трама.
Take it easy. Things are looking up. Не бери в голову, всё наладится.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !