Exemples d'utilisation de "talk turkey" en anglais
I told him I would make sure it was safe to talk turkey.
Сначала я должна была убедиться, что можно говорить начистоту.
If you want to sit down to talk turkey, give me a call.
Если вы хотите обсудить что-то напрямую, свяжитесь со мной.
You want me to talk turkey, well, gobble, gobble I want rideshares gone.
Хотите, чтобы я не кукарекал, а вот кукареку, я хочу, чтобы совместных поездок больше не было.
Since the 1960s, there has been loose talk in Western Europe that Turkey might one day become a member of the European Community, now the EU.
С 1960-х годов в Западной Европе ходят общие разговоры о том, что в один прекрасный день Турция может стать членом Европейского Сообщества, ныне Евросоюза.
There are many products imported from Poland to Turkey.
Многие товары импортируются в Турцию из Польши.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité