Exemples d'utilisation de "targets" en anglais avec la traduction "цель"

<>
Add campaign targets [AX 2012] Добавление целей компании [AX 2012]
But are these targets realistic? Но реалистичны ли эти цели?
Select campaign targets [AX 2012] Выбор целей кампании [AX 2012]
This includes four specific targets: Это включает четыре определенные цели:
Nuclear facilities as military targets? Ядерные объекты в качестве военных целей?
Create call list targets in bulk Массовое создание целей списка обзвона
Well, targets don't shoot back. Хорошо, что цели не отстреливаются.
These targets have been achieved in India. Эти цели были достигнуты в Индии.
Potential Price Targets For The Rate Decision Потенциальные цели цены для решения по ставкам
Use this form to adjust campaign targets. Настройка целей кампании.
Terrorists will inevitably shift to softer targets. Террористы неизбежно переключатся на более легкие цели.
Sir, asset confirms both targets are dead. Сэр, исполнитель подтверждает смерть обоих целей.
Housing and land have increasingly become strategic targets. Жилье и земля все больше становятся стратегическими целями.
Banks weren’t the gang’s only targets. Целью преступной группировки были не только банки.
Galvatron and Stinger are moving to intercept targets. Гальватрон и Стингер выехали на перехват целей.
Some say the targets were never credible enough. Иногда говорят, что поставленные цели были недостаточно убедительными.
This does not mean imposing rigid inflation targets. Это не означает, что целью должна быть поставлена жёсткая инфляция.
National targets could also be made more flexible. Национальные цели также могли бы быть более гибкими.
It turns out that not all targets are equal. Выяснилось, что не все цели равны.
Set torpedo targets to 50 kilometers above ground level. Установите торпеды на цели в 50 километрах над землей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !