Exemples d'utilisation de "tax exempt bond" en anglais
I'll give you five grand if you can document your tax exempt status.
Я дам вам пять штук, если Вы сможете оформить освобождение от налогов.
When you generate the Declaration 347 report, a transaction line that has the new tax exempt number for the customer or vendor is displayed.
При создании отчета по декларации 347 отображается отдельная строка проводки с новым кодом налогового освобождения клиента или поставщика.
If you qualify for tax exempt status in your country or region, use the following steps to create a service request to establish tax exempt status for your Office 365 subscription.
Если вы имеете право на освобождение от уплаты налога в своей стране или регионе, воспользуйтесь приведенными здесь инструкциями, чтобы создать запрос на обслуживание для подтверждения освобождения от уплаты налога за подписку на Office 365.
In the Tax exempt number field in the Customers form, select the tax exempt number.
В поле Код налогового освобождения формы Клиенты выберите код налогового освобождения.
In the Tax exempt number field, select the tax exempt number, if the customer or vendor has a tax exempt number.
В поле поиска Код налогового освобождения выберите код налогового освобождения (если есть) клиента или поставщика.
Right-click in the Tax exempt number field, and then select View details to open the Tax exempt numbers form.
Щелкните правой кнопкой мыши элемент в поле Код налогового освобождения и выберите команду Подробное описание, чтобы открыть форму Коды налогового освобождения.
Apply for tax exempt status for Office 365 for business
Заявка на освобождение от уплаты налога на Office 365 для бизнеса
In the VAT exempt number export field, select the tax exempt number for export (dispatches).
В поле Экспорт кода налогового освобождения от НДС выберите номер налогового освобождения для экспорта (отправка).
Use this procedure to assign a tax exempt number, such as a value added tax (VAT) number, to a customer.
Данная процедура используется для назначения клиенту номера налогового освобождения, например, номера НДС.
Use this procedure to set up the validation of tax exempt numbers, when entered in Microsoft Dynamics AX.
Эта процедура используется для настройки проверки кодов налогового освобождения, введенных в Microsoft Dynamics AX.
The total amount is calculated after a tax exempt number and a customer number are grouped.
Общая сумма рассчитывается после группировки кода налогового освобождения и кода клиента.
Select the Check tax exempt number check box to apply the tax-exempt number validation process when a tax-exempt number is entered in Microsoft Dynamics AX.
Установите флажок Проверить код налогового освобождения, чтобы применить процедуру проверки номера налогового освобождения, когда код налогового освобождения вводится в Microsoft Dynamics AX.
In the Tax exempt number field, enter the tax exempt number of the customer.
В поле Код налогового освобождения введите код налогового освобождения клиента.
All transaction entries are added to the report after both the tax exempt number and the customer number or vendor number are verified.
Все записи проводки добавляются в отчет после проверки номера налогового освобождения и кода клиента или поставщика.
Tax exempt numbers are usually issued by tax authorities.
Номера освобождения от налогов обычно выдаются налоговыми органами.
For each customer or vendor, the tax exempt number is verified, and all transactions are included on one line of the Declaration 347 report.
Кроме того, для каждого клиента или поставщика проверяется код налогового освобождения, и все проводки включаются в одну строку отчета по форме 347.
If your invoice contains taxes and your company is tax exempt, please contact support.
Если счет содержит налоги, но ваша организация освобождена от их уплаты, обратитесь в службу поддержки.
Assign a tax exempt number to a customer [AX 2012]
Назначение клиенту кода налогового освобождения [AX 2012]
Select the Group only by tax exempt number check box to ignore the changes for the tax exempt number, and to group all customer transactions and vendor transactions by tax exempt number in the declaration.
Установите флажок Группировать только по коду налогового освобождения, чтобы игнорировать изменения кода налогового освобождения и сгруппировать все проводки по клиенту и поставщику по коду налогового освобождения в декларации 347.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité