Exemples d'utilisation de "teeth whitening" en anglais

<>
The trays are for teeth whitening. Капы - для отбеливания зубов.
She said that she brushes her teeth every morning. Она сказала, что чистит зубы каждое утро.
It then sells the sulphur for 10,000 rupees (83 cents) to the petrochemical industry, as the mineral is widely used in everyday life and is used in the manufacture of matches, fireworks, cosmetics, dynamite and even for whitening sugar. Затем оно его продает за 10.000 рупий (83 евроцентов) нефтехимическим производствам, ведь этот минерал распространен в повседневной жизни и используется для изготовления спичек, фейерверков, косметики, динамита и даже для отбеливания сахара.
He cut the rope with his teeth. Он перегрыз верёвку.
Marine cloud whitening would not lead to permanent atmospheric changes, and could be used only when needed. Отбеливание морских облаков не приведет к постоянным атмосферным изменениям и может использоваться только по мере необходимости.
Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths. Аристотель утверждал, что у женщин меньше зубов, чем у мужчин. Хоть он и был дважды женат, ему ни разу не пришло в голову проверить это утверждение, посмотрев во рту у своей жены.
Another promising approach is marine cloud whitening, which sprays seawater droplets into marine clouds to make them reflect more sunlight. Другое перспективное направление - это отбеливание морских облаков посредством рассеивания морских капель в облаках, чтобы они отражали больше солнечного света.
My teeth chattered with cold. У меня зубы стучали от холода.
Mario Lopez needs whitening toothpaste. Марио Лопесу нужна зубная паста.
I would like to have my teeth straightened. Я бы хотел выпрямить свои зубы.
The dentist treated my teeth. Дантист обработал мои зубы.
I have buck teeth. У меня криво растут зубы.
Did you brush your teeth? Ты почистил зубы?
My teeth are totally healthy and free of problems. У меня нет проблем с зубами, они совершенно здоровы.
Telephone booths are as scarce as hen's teeth around here. Телефонных будок тут кот наплакал.
My wisdom teeth are coming in. У меня режутся зубы мудрости.
He got a broken jaw and lost some teeth. Он сломал челюсть и потерял несколько зубов.
I clean my teeth with a toothbrush. Я чищу зубы зубной щёткой.
His teeth had gaps. В его зубах были бреши.
I'll take an impression of your teeth. Я возьму отпечаток ваших зубов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !