Exemples d'utilisation de "telephones" en anglais avec la traduction "позвонить"
We're picking up this telephone to call Capt. Reed.
Мы поднимем трубку, чтобы позвонить капитану Риду.
A young man rang the bell, asking to use the telephone.
В дверь позвонил молодой человек, попросил дать ему позвонить по телефону.
I know his office number, but we don't have a telephone.
Я знаю его рабочий телефон, но нам неоткуда позвонить.
We're gonna pick up this telephone and call your buddy Capt. Reed.
Мы поднимем трубку, чтобы позвонить капитану Риду.
I'm going to telephone Beryl to see if she needs me at home.
Я должен позвонить Берил и узнать, когда я ей буду нужен.
He took it out, went to the telephone and made a long-distance call.
Он её вытащил, подошел к телефону и позвонил кому-то по межгороду.
Anyway, I'll telephone the bank in the morning and return your thousand pounds.
Так или иначе, я позвоню утром в банк и верну тебе тысячу фунтов.
Miss Fisher, you'd better telephone for an ambulance, and tell them to hurry.
Мисс Фишер, надо бы вам позвонить в скорую и поторопить их.
We're going to pick up this telephone and call your buddy Capt. Reed.
Мы поднимем трубку, чтобы позвонить капитану Риду.
If you could give me a moment, I'd like to place a telephone call.
Если вы не возражаете, я позвоню по телефону.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité