Exemples d'utilisation de "tenth" en anglais avec la traduction "десятый"
Hard to believe he's flunking tenth grade.
Трудно поверить, что он завалил поступление в десятый класс.
The Tenth Anniversary of the New York Comedy Festival:
Десятая годовщина Нью-Йоркского комедийного фестиваля:
It was two days before my tenth wedding anniversary.
Это было за два дня до моей десятой годовщины свадьбы.
It's between my ninth and tenth intercostal spaces.
Она между девятым и десятым межреберными пространствами.
This is around one tenth fewer than the previous year.
Это примерно на одну десятую меньше, чем в предыдущем году.
The Human Rights Council considered this question at its tenth session.
Совет по правам человека рассматривал этот вопрос на своей десятой сессии.
This July marks the tenth anniversary of East Asia's financial crisis.
В июле этого года будет десятая годовщина финансового кризиса в Восточной Азии.
Someone decided to cancel our tenth wedding anniversary at the last second.
Кое-кто решил отменить десятую годовщину нашей свадьбы в последнюю минуту.
First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last.
Первый, второй, третий, четвёртый, пятый, шестой, седьмой, восьмой, девятый, десятый... предпоследний, последний.
My late husband gave it to me on our tenth wedding anniversary.
Мой покойный муж подарил мне на нашей десятой годовщины свадьбы.
2/This value must be rounded to the nearest tenth of a millimetre.
2/Это значение должно округляться до ближайшей десятой доли миллиметра.
Hold its tenth meeting in spring 2009 (date and venue to be specified).
провести свое десятое совещание весной 2009 года (сроки и место проведения будут уточняться).
The General Assembly proceeded to a tenth round of balloting (sixth restricted ballot).
Генеральная Ассамблея приступила к десятому туру голосования (шестому ограниченному голосованию).
3/This value shall be rounded-off to the nearest tenth of a millimetre.
3/Это значение должно быть округлено до ближайшей десятой доли миллиметра.
Enceladus is a small moon, it's about a tenth the size of Titan.
Энцелад - это маленькая луна, по размерам примерно равна десятой части Титана, и вы можете ее видеть тут, рядом с Англией.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité