Exemples d'utilisation de "tests" en anglais avec la traduction "протестировать"
Traductions:
tous7759
испытание2864
тест1093
тестировать1055
проверка612
проверять595
испытательный325
анализ309
протестировать236
тестовый207
экзамен115
опробовать59
апробировать49
проба44
опыт36
проверочный19
реакция15
зачет7
проводить испытание3
опробировать1
autres traductions115
Run hold out tests to determine optimal campaign structure
Протестируйте позиционирование, чтобы определить оптимальную структуру кампании
In order to trade a breakout of a trend line, it is a good idea to wait until a candlestick actually closes on the other side, or tests the other side of the trend line as either support or resistance.
Если вы открываете позицию на пробое линии тренда, имеет смысл подождать, пока свеча не закроется с обратной стороны линии и протестирует ее в качестве поддержки или сопротивления.
Test different targeting and creative options.
протестируйте различные настройки таргетинга и варианты оформления.
To find out, have everyone test their connection.
Чтобы обнаружить эту проблему, каждый член команды должен протестировать свое подключение.
Determine which benefits to test eligibility processing for.
Определите, для каких льгот необходимо протестировать процедуру определения прав.
Can I test the strategy before going live?
Могу я протестировать стратегию до запуска в реальных условиях?
We tested 16 polymorphic loci on the genome.
Мы протестировали шестнадцать полиморфных локусов генома.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité