Exemples d'utilisation de "texted" en anglais
Mom texted, she and George are gonna be boarding soon.
Мама написала, они с Джорджем скоро пойдут на посадку.
I texted you that I wanted you to drink the coffe and study.
Я написал, чтобы вы выпили кофе и позанимались.
You texted her asking if she wanted to see Mr Pecker in person?
Вы написали ей, хотела бы она встретиться с мистером Пекером лично?
Look, when I texted him that, I was just being flirty.
Слушай, когда я ему писала, я просто кокетничала.
Because you went on a date two months ago and she never texted you?
Потому что ты сходил на свидание два месяца назад и она не разу тебе не написала?
Just as he texted me that he did not want his generation to be responsible for strangling Greece, I, too, refuse to be part of a generation of leftists responsible for allowing a fascist and racist to win the French presidency.
Он писал мне, что не хочет, чтобы его поколение было виновно в удушении Греции, я отказываюсь быть частью того поколения левых сил, которое готово позволить фашисту и расисту победить на президентских выборах во Франции.
My mother texted, saying she's allowing the party, so long as no one touches her fancy dishes and glasses.
Моя мама написала, что она разрешает вечеринку, если никто не прикоснется к ее дорогим блюдам и бокалам.
While you were filling the tank, I may have been so angry, I texted your wife with the news that you took that judge offer.
Возможно, пока ты заправлял бак, я была в такой ярости, что написала твоей жене СМС-ку, что ты решил стать судьёй.
I'm not really sure how you got my number, but I like how you took the initiative and texted me where you wanted us to meet.
Я не совсем уверена, откуда у тебя мой номер, но мне нравится, что ты взял инициативу и написал мне место для встречи.
Wait, you're not texting any lowlifes are you?
Погоди, ты ведь не пишешь каким-нибудь подонкам, так?
The text talks about her being an alcoholic reprobate.
Тут написано, что она алкоголичка и распутница.
Call or text +254 736542304 (from 7:00 to 21:00)
Звоните или пишите SMS +254 736542304 (с 7: 00 по 21:00)
ASEAN government officials have since met to draft a text.
После этого представители правительств стран АСЕАН встретились для написания документа.
Notifications themselves are short — up to 120 characters — strings of custom text.
Уведомления — это короткие (не более 120 символов) строки текста, который пишете вы сами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité