Exemples d'utilisation de "the goodbye girl" en anglais

<>
The poet gave the girl a rose. Поэт дал девочке розу.
Goodbye, Sayoko. До свидания, Саёко.
The girl went into the forest to look for mushrooms. Девочка пошла в лес по грибы.
Goodbye. See you tomorrow. До свидания, до завтра.
This girl is smiling contantly, but she isn't happy. Эта девочка постоянно улыбается, однако она не счастлива.
He said 'Goodbye everyone' and stood up. Он сказал «Прощайте, все» и встал.
He went so far as to hit the girl to make her obey his orders. Он пошёл даже на то, чтобы ударить девушку, чтобы заставить её подчиниться его приказам.
Many of the soldiers kissed their spouses goodbye. Много солдат целовало своих супруг на прощание.
I have been studying German since I met that girl in Darmstadt. Я учу немецкий с тех пор, как встретил ту девушку в Дармштадте.
Goodbye and good luck. До свидания и удачи.
The beautiful, black-haired girl was in the park. Красивая черноволосая девушка была в парке.
She said goodbye. Она сказала: «До свидания».
That girl wanted to become a movie star. Девочка хотела стать кинозвездой.
He was definitely on the radar of the KGB (which stands for “Kiss Goodbye your Butt”) because he wanted to know more than what the average Soviet citizen was told. Он определенно был в поле зрения КГБ (это название расшифровывается как «кому-то грустно будет»), потому что хотел знать больше, чем говорили обычному советскому гражданину.
The girl listened to music, the boy was reading a book. Девочка слушала музыку, мальчик читал книгу.
It's goodbye, trampoline, and hello, blondie! До свидания батут и привет блондинка!
She is a very kind girl. Она очень добрая девушка.
Yeah, well now, it's pregnant, have sprog, full-time mother, wave goodbye to career, live off benefits, grow fat, lose hair. Да, но теперь, я беременна у меня будет отпрыск, буду мамой на полный рабочий день, могу попрощаться с карьерой, буду жить в рутине, растолстею и облысею.
Tom married an older girl. Том женился на старшей девочке.
Goodbye, Mrs. Fane. Прощайте, миссис Фэйн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !