Exemples d'utilisation de "theater" en anglais
Use an IR extension cable to control home theater
Использование ИК-удлинителя для управления домашним кинотеатром
For example, a customer is shopping for a home theater system.
Например, клиент хочет купить систему домашнего кинотеатра.
Your room has significant direct sunlight on your home theater equipment.
Оборудование домашнего кинотеатра находится в помещении под значительным прямым солнечным освещением.
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
Самый старый в городе кинотеатр сейчас сносят.
I just installed a sweet home theater system at the family room.
Я только что установил классный домашний кинотеатр В гостиной.
Kind of like a drive-in movie theater, only without the cars.
Вроде кинотеатра для автомобилистов, только без автомобилей.
Connect your Xbox One console to a home theater or sound system
Подключите консоль Xbox One к домашнему кинотеатру или звуковой системе
Recorded the content yourself from TV, a movie theater, or the radio
самостоятельно сделали запись с телевизора, радио или в кинотеатре;
Watch the video Use an IR extension cable to control home theater equipment.
Посмотрите видео "Использование ИК-удлинителя для управления домашним кинотеатром".
How to connect your Xbox One to your home theater system for live TV
Как подключить консоль Xbox One к домашнему кинотеатру для просмотра телепередач
I would rather go to the art museum than to the movie theater.
Я бы лучше сходил в музей искусств чем в кинотеатр.
Adjusting these settings is usually only necessary when using a surround-sound home theater.
Корректировка этих параметров обычно нужна, только если используется домашний кинотеатр с объемным звуком.
Nataliya is attending Culver college, where she hopes one day to open an arthouse movie theater.
Наталия посещает Калвер колледж, где она надеется однажды открыть артхаус кинотеатр.
Some home theater tuners or AV switch boxes have an "HDMI pass-through" connection.
Некоторые тюнеры домашних кинотеатров или переключатели видеосигнала реализуют функцию "сквозного подключения HDMI".
Oh, probably that stupid movie theater popcorn machine that Cece wants me to get for the bar.
О, возможно об этой дурацкой машине для попкорна как в кинотеатрах, которую Сиси хочет, чтобы я притащил в бар.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité