Exemples d'utilisation de "thing" en anglais avec la traduction "штука"

<>
afficher
That thing is spewing poison. Эта штука прямо брызжет ядами.
Big, squashy, oogly thing inside. Большая, мягкая штука внутри.
Innocence is a beautiful thing. Невинность - это прекрасная штука.
So we made this thing. Поэтому мы придумали вот такую штуку.
Damn thing misfired on me. Эта чертова штука дала осечку.
This thing is very, very impressive. Эту штука очень впечатляет.
That thing is called a CAPTCHA. Эта штука называется капча .
Get this thing in gear, boy. Заводи эту штуку, приятель.
This thing has never worked right. Эта штука никогда не работала правильно.
I nearly ran over this thing. Я чуть не наехал на эту штуку.
And that's a very powerful thing. И это очень мощная штука.
All right, you know that buzzer thing. Ладно, знаете эту штуку с сигналкой.
This thing looks for plotters, for schemers. Эта штука ищет заговорщиков, махинаторов.
Man, this thing is a rocket ship. Мужик, да эта штука как космический корабль.
Now, baldness, it's a terrible thing. Ну, хотя, облысение - тоже страшная штука.
Put that thing under a neutralizer light. Положи эту штуку в нейтрализатор.
Democracy can be a wickedly unfair thing. Демократия - очень несправедливая штука, Сабрина.
Cuz you took the video of this thing. Потому что ты заснял эту штуку на видео.
And this is a very mesh-y thing. И это очень "сетевая" штука.
That thing could stop a kodiak in kevlar. Да эта штука может остановить медведя в бронежилете.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger