Exemples d'utilisation de "thresholds" en anglais avec la traduction "пороговый"
SCL thresholds on the organization
Пороговые значения вероятности нежелательной почты для организации
The SCL thresholds on specific mailboxes.
Пороговые значения вероятности нежелательной почты для определенных почтовых ящиков.
SCL thresholds on the Content Filter agent
Пороговые значения вероятности нежелательной почты для агента фильтра содержимого
View back pressure resource thresholds and utilization levels
Просмотр пороговых значений и уровней использования ресурсов для замедленной обратной реакции
Tax thresholds and tax concession certificates for India
Пороговые значения налога и сертификаты налоговых льгот для Индии
Keep your app’s negative feedback below our thresholds.
Количество отрицательных отзывов о вашем приложении должно быть ниже установленного нами порогового значения.
This example configures the following values for the SCL thresholds:
В этом примере настраиваются следующие пороговые значения вероятности нежелательной почты:
[Annex III Reporting thresholds for water, energy and resource use]
[Приложение III Пороговые значения для представления отчетности об использовании воды, энергии и ресурсов]
You can configure the SCL thresholds in the following locations:
Вы можете настроить пороговые значения вероятности нежелательной почты в следующих расположениях:
For more information, see Exchange spam confidence level (SCL) thresholds.
Дополнительные сведения см. в статье Пороговые значения вероятности нежелательной почты в Exchange.
Use the Exchange Management Shell to configure SCL thresholds for content filtering
Настроить пороговые значения SCL для фильтрации содержимого с помощью командной консоли Exchange
The SCL delete, reject, and quarantine thresholds on the Content Filter agent.
Пороговые значения вероятности нежелательной почты для удаления, отклонения и помещения на карантин для агента фильтра содержимого.
The workshop could not propose clear indicators or thresholds for integrated assessment modelling.
Рабочее совещание не смогло предложить четкой индикации пороговых значений для моделирования интегрированных оценок.
Use the Exchange Management Shell to configure the SCL thresholds on a mailbox
Использование Командная консоль Exchange для настройки пороговых значений вероятности нежелательной почты для почтового ящика
To configure the spam confidence level (SCL) thresholds and actions, use the following syntax:
Чтобы настроить пороговые значения вероятности нежелательной почты и предпринимаемые действия, используйте следующий синтаксис:
By carefully monitoring and adjusting the SCL thresholds, you can minimize the following conditions:
Тщательно отслеживая и настраивая пороговые значения вероятности нежелательной почты, вы можете уменьшить:
You can use the Set-Mailbox cmdlet to configure all SCL thresholds on a mailbox.
Вы можете настроить все пороговые значения SCL для почтового ящика с помощью командлета Set-Mailbox.
The thresholds were accumulated stomatal flux of 3 and 1.6 mmol m-2, respectively.
В качестве пороговых уровней использовались совокупные устьичные потоки в размере соответственно 3 и 1,6 ммоль.
If the data indicates that you need to make immediate adjustments, reconfigure the SCL thresholds.
Если данные показывают, что необходимы немедленные изменения, отрегулируйте пороговые значения вероятности нежелательной почты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité