Exemples d'utilisation de "time meter" en anglais

<>
Enter the date and time that the meter was read, and enter the quantity that was recorded. Введите дату и время считывания показателей и введите записанное количество.
I'm also gonna beat my best time for the 200 meter this spring. Я побью свой рекорд в 200 метров этой весной.
6dB every time you go from one meter, for instance, to two meters. например, на 6 децибел, если расстояние увеличилось с 1-го до 2-х метров.
You can activate or deactivate a meter at any time. Активировать или деактивировать измерительный прибор можно в любое время.
In this case, the data for the process reference or meter must be entered one time every two weeks. В этом случае данные для ссылки на процесс или индикатора должны вводиться один раз в две недели.
Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry. Ритм и метрическая форма являются важными правилами китайской поэзии.
It is time to stop watching television. Пора заканчивать смотреть телевизор.
It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth. Чтобы вырыть яму в метр диаметром и в два метра глубиной, у меня ушло примерно два с половиной часа.
At the time, she gave no thought to her mother. В то время она совсем не думала о своей матери.
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present. Один квадратный метр солнечной батареи вырабатывает примерно один ватт энергии, поэтому в данный момент непросто использовать солнечную энергию в крупных масштабах.
What's the time according to your watch? Какое сейчас время по вашим часам?
A meter is 100 centimeters. В одном метре сто сантиметров.
Good morning. It's time to wake up. Доброе утро. Пора вставать.
In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others. В стометровке она стартовала последней, но быстро нагнала остальных
There still is time until leaving. До ухода ещё осталось время.
What is the price per square meter? Какова цена за квадратный метр?
We listened to her for some time. Мы слушали её некоторое время.
What is the price per square meter of fully developed industrial land? Какова цена за квадратный метр полностью разработанного промышленного участка?
It takes only a short time to learn how to explain things to students. It takes much longer to learn when not to. Не нужно много времени на то, чтобы научиться объяснять что-то студентам. Намного больше времени требуется, чтобы понять, когда этого не делать.
Give a meter reading Предоставить показания счетчика
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !