Exemples d'utilisation de "title" en anglais avec la traduction "должность"
Traductions:
tous2033
название582
право360
заголовок316
титул219
должность157
титульный48
заглавие12
правоустанавливающий4
звание чемпиона1
autres traductions334
Her official title is US planetary protection officer.
Ее официальная должность называется чиновник по планетарной безопасности США.
Professional title: Research fellow, supervisor of Ph.D. candidates
Должность: исследователь, куратор кандидатов на степень доктора наук
Contacts that contain physician in the Job Title field.
Контакты, которые содержат слово терапевт в поле "Должность".
Headline - This information will default to your current job title.
Заголовок: по умолчанию здесь отображается текущая должность.
Add your title, location, and the time period you served.
Добавьте свою должность, регион и период службы.
Workers in your organization who have a specific job title
Работники организации, занимающие определенную должность
I don't think your new title calls for legwork.
Не думаю, что твоя новая должность включает беготню.
Use this box to view or change the recipient's title.
Это поле используется для просмотра или изменения должности получателя.
Surface content of relevance based on industry, job title or similar.
Выявление интересующих материалов с учетом направления деятельности, должности человека и других аналогичных аспектов.
Use this box to view or change the contact’s title.
Это поле используется для просмотра или изменения должности контакта.
Only human resources that have the defined title can be scheduled.
Планирование можно выполнять только для персонала, занимающего определенную должность.
I’ll type in Dick Kingsbury’s new title: Director, Special Projects.
Введите новое название должности Сергея Зайцева: «Директор по спецпроектам».
For example, type a telephone number, location or the person's title.
Например, введите номер телефона, местоположение или должность человека.
You assign worker titles in the Worker form, in the Title field.
Заголовки работников назначаются в форме Рабочий в поле Должность.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité