Exemples d'utilisation de "to the left" en anglais

<>
The Home button will appear to the left of your address bar. Кнопка "Главная страница" появится слева от адресной строки.
Arterial wall to the left. По левому борту стенка артерии.
The next street to the left Следующая улица слева
Keep to the left when driving. Держись левой стороны, когда едешь на машине.
Bicycles keep to the left in Japan. В Японии велосипеды держатся слева.
Cars keep to the left in Japan. В Японии левостороннее движение.
Received messages will appear aligned to the left. Полученные сообщения выравниваются по левому краю.
Snacks to the left, help yourself to the cheesecake. Закуски слева, угощайтесь запеканкой.
Move along, please, and keep to the left side. Пожалуйста, проходите и держитесь левой стороны.
There's a taxi stand outside to the left. Тут есть стоянка такси слева от выхода.
He took two stab wounds to the left torso. Две колотые раны в левом боку.
Your seat is to the left of the window. Ваше место слева от окна.
Metaphyseal fractures to the left tibia and right ulna. Метафизарные переломы левой голени и правой локтевой кости.
Numbers are aligned to the left of the decimal. Числа выравниваются слева от разделителя.
(It’s to the left of the big application tile.) (Она находится слева от большой плитки приложения.)
number_1 Two candles marking lower highs to the left number_1 Две свечи слева, обозначающие более низкий максимум
number_1 Two candles marking higher lows to the left number_1 Две свечи слева, обозначающие более высокий минимум
To the left you see data over a long period. Слева вам видны данные за длительный период,
Yes, to the left of the window, near the chair. Да, слева от окна, у кресла.
Open fracture to the left tibia and left hip fracture. Открытый перелом левой большеберцовой кости и перелом левого бедра.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !