Exemples d'utilisation de "to" en anglais avec la traduction "в"

<>
Move people to a safe zone Отведите людей в безопасную зону
We returned to Honolulu on April 2. Мы вернулись в Гонолулу 2 апреля.
He came to see you. Он приезжал к тебе в гости.
To set up Weibo sharing: Чтобы настроить перепост в Weibo:
Select Home > Convert to SmartArt. На вкладке Главная нажмите кнопку Преобразовать в SmartArt.
Go to picket on Monday? Идёте на пикет в понедельник?
I often go to London. Я часто езжу в Лондон.
Go to Start > Settings > Privacy. Перейдите в меню Пуск > Параметры > Конфиденциальность.
Sign in to Office 365. Войдите в Office 365.
Go to the crew cabin. Сходите в кабину экипажа.
Aria Montgomery, to the office. Ария Монтгомери, в кабинет директора.
All values convert to Yes. Все значения преобразуются в значение "Да".
There's magic to love! В любви есть волшебство.
I like to stay fit. Я хочу быть в отличной форме.
To view your achievements online: Для просмотра достижений в сети
1. Go to Profile -> Notifications 1. Переходим в меню Профиль -> Смс рассылка
CTRL + u - Go to Other CTRL + i — перейти в «Другое»
Take me to UNIT headquarters. Отвези меня в штаб-квартиру ЮНИТа.
Modifications to approved design types Изменения в утвержденных типах конструкции
We go to the laboratory. Мы отправляемся в лабораторию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !