Sentence examples of "toasts" in English

Select source language

Select target language

Translations: all153 тост143 гренок7 жарить2 other translations1

All right, chaps, Banbury Toasts while we're still upright. А теперь "Банбури Тосты", пока мы еще на ногах.

I like toasts very much. Я очень люблю гренки.

In the meantime, go into the family room there where they're doing toasts, okay? А ты пока иди в общую комнату, туда где говорят тосты, хорошо?

Those endless vodka toasts were a way of seeing what you were really like: in vino veritas. Эти бесконечные тосты с водкой являются лишь вариантом всем известного in vino veritas.

So what happens is you dance on the grave, and after you've done your dance, everyone toasts you and tells you how great you are. Вот что происходит, когда танцуешь на могиле. После танца каждый говорит тебе тост о том, какой ты замечательный.

Along with a 93-year-old man who is savouring his last meeting with his family, sitting firmly wedged in his pillows while toasts are drunk in his honour, a 36-year-young man is dying tragically, surrounded by his parents, his wife and his two young children, after having tried everything to survive. Рядом с 93-летним стариком, который наслаждается своей последней встречей с семьей во дворе, расположившись на своих подушках во время тоста в его честь, трагически умирает молодой человек 36 лет, окруженный родителями, женой и двумя маленькими детьми и перепробоваший все, чтобы выжить.

I'm making French toast. Садись, я приготовлю французские тосты.

Besides, French toast is always folded. Кроме того, ты ведь не знаешь, что настоящие гренки всегда складывают.

You seem sharp enough tonight, dishing out advice and toasting your own crumpets. Вы сегодня достаточно остры, раздавая советы и жаря свои тосты.

Coffee, juice, dry toast, oatmeal. Кофе, сок, подсушенные тосты, овсянка.

How's the French toast, Jake? Как тебе гренки, Джейк?

We go every year during the fall, we camp, and toast marshmallows, and kinda drink our faces off. Мы ездим туда каждый год осенью, мы разбиваем лагерь и жарим суфле на костре, и как бы нажираемся в сосиску.

Hurry down and toast him. Иди быстрей чествовать его тостом.

She spread honey thickly on her toast. Она полила мёд на гренок толстым слоем.

Well, I propose a toast. Тогда я предлагаю тост.

And a toast in our restaurant is called "crouton". А гренка в нашем ресторане называется "крутон".

Uh, cinnamon brioche French toast. Французский тост с корицей.

She's in here, making French toast for her girls. Она здесь, делает гренки для девочек.

Two poached eggs on toast. Два яйца-пашот на тосте.

I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg. Я съел скромный завтрак из гренка, кофе и одного яйца.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download