Exemples d'utilisation de "toot" en anglais

<>
If it's two howls and a toot, it's Albert. Если это сова, сова и гудок, это Альберт.
And I'm not one to toot my own horn, but you know what? И я не один гудок свой рог,, но вы знаете, что?
Three toots is the Fireboat. Три гудка это пожарное судно.
Did you just toot, Grandpa? Дедушка, ты только что газанул?
You don't toot the whacky? Ты не из тех придурков?
Oh sweet, can I get a toot? Оо мило, могу ли я затянуться?
Well, not to toot our own horns. Не то чтобы мы хвастались.
Take a little toot on that, OK? Возьми немного веселья, ок?
And he'll toot his flute for you И он сыграет тебе на флейте
Yeah, toot your own horn, you little missy. Да, трубите в горн, юная леди.
Brent isn't one to toot his own horn. Брент не из тех, кто рекламирует себя.
I ain't got no beef with you, Toot. Я не держу на тебя зла, Тут.
Listen, I don't want to toot my own horn. Слушайте, я не хвастун, но.
Far be it from me to toot my own horn, but. Я, конечно, не хвастаюсь, но.
Not to toot my horn, but I am basically Laura's BFF. Не то чтобы я хвастаюсь, но я вообще-то лучший друг Лоры.
You know how I don't like to toot my own horn? Ты же знаешь, что я не люблю хвалиться?
Anyway, you know how I never like to toot my own horn. Вообще, вы же знаете, что я никогда не люблю хвастаться.
Not to toot my own horn, but I got kind of close once. Не подумайте, что хвастаюсь, но у меня было нечто подобное.
I don't typically toot my own horn, but I do have extensive culinary training. Обычно я не хвалюсь, но я прошел дорогие кулинарные курсы.
They'd think that we'd both been off on a hell of a toot! Они подумают, что мы оба навеселе!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !