Exemples d'utilisation de "trade operations" en anglais
Comments to trade operations are stored in this column.
В этой колонке записываются комментарии к торговым операциям.
Comments to trade operations are written in this column.
В этой колонке записываются комментарии к торговым операциям.
Comments — comments on trade operations are stored in this column.
Комментарии — в этой колонке записываются комментарии к торговым операциям.
Timeout — a certain time range is predefined for performing trade operations.
Timeout — на выполнение торговых операций отводится определенное время.
execution prices for all trade operations are defined by the broker;
цена исполнения для всех торговых операций определяется брокером;
All trade operations are displayed in a table with the following fields:
Все торговые операции отображаются в таблице со следующими полями:
At that, the window of trade operations with all fields filled out appears.
При этом появляется окно совершения торговых операций с заполненными полями.
Information about all trade operations performed is stored in the "Account History" tab.
Во вкладке "История счета" содержится информация о совершенных торговых операциях.
Information about all trade operations performed is given in this tab as a table:
В этой вкладке в виде таблицы представлена информация обо всех проведенных торговых операциях:
Ask manual confirmation — request for manual confirmation of position opening when performing trade operations;
Ручное подтверждение — запрашивать подтверждение на открытие позиции при проведении торговых операций;
Information about all trade operations performed within the testing process can be found here:
Здесь можно найти информацию обо всех проведенных в процессе тестирования торговых операциях:
It can work not only in the mode alerts, but also perform trade operations independently.
Он может не только работать в режиме информирования о торговых сигналах, но также самостоятельно совершать торговые операции.
Information about testing process with all trade operations is automatically published in the "Journal" tab.
Во вкладке "Журнал" автоматически публикуются сообщения о ходе тестирования советника, включая все торговые операции.
• Commission - Commissions, charged by the brokerage company for performing trade operations is displayed in his field.
• Commission - В данном поле указана комиссия, взимаемая брокером при совершении торговой операции.
Commission — commissions charged by the brokerage company at preforming trade operations are written in this field;
Комиссия — комиссии, взимаемые брокерской компанией при совершении торговых операций, записываются в этом поле;
All trade operations are displayed as a table having the following fields (from left to right):
Все торговые операции отображаются в виде таблицы с полями (слева направо):
Messages about the expert testing process, including all trade operations, are published in the "Journal" tab automatically.
Во вкладке "Журнал" автоматически публикуются сообщения о ходе тестирования советника, включая все торговые операции.
Information about terminal launching and about events during its working, including all trade operations, is stated in journal.
В журнале фиксируется информация о запуске терминала и о событиях во время его работы, включая все торговые операции.
Commission — commissions charged by the brokerage company when trade operations are performed will be stored in this field;
Комиссия — комиссии, взимаемые брокерской компанией при совершении торговых операций, записываются в этом поле;
Results — the results of trade operations performed by the expert, as well as the direction of balance changes;
Результаты — результаты совершения торговых операций советником, а также динамика изменения баланса;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité