Exemplos de uso de "торговые операции" em russo
Торговые операции на различных финансовых рынках:
Trading operations on different financial markets:
Все торговые операции отображаются в таблице со следующими полями:
All trade operations are displayed in a table with the following fields:
XTrade предлагает большой выбор бонусов на депозиты и торговые операции.
XTrade offers a wide range of bonuses for deposits and trading activities.
Система EasyForex позволяет вести торговые операции с небольшими суммами.
EasyForex system allows running trading operations in small amounts.
Все торговые операции отображаются в виде таблицы с полями (слева направо):
All trade operations are displayed as a table having the following fields (from left to right):
Расширяются инвестиции в услуги: на связанные с компьютерами отрасли, информационные технологии и торговые операции приходилась львиная доля суммарного вывоза китайских ПИИ в 2003 году.
Investments in services are growing: OFDI in computer-related industries, information technology and trading activities accounted for the lion's share of Chinese OFDI stock in 2003.
Это информационное окно, но из него также можно совершать торговые операции.
It is an information window, but trading operations can also be performed from it.
Во вкладке "Журнал" автоматически публикуются сообщения о ходе тестирования советника, включая все торговые операции.
Messages about the expert testing process, including all trade operations, are published in the "Journal" tab automatically.
Благодаря этой программе Вы можете совершать торговые операции из любого уголка мира.
You are able to make trading operations from every part of the world.
Он может не только работать в режиме информирования о торговых сигналах, но также самостоятельно совершать торговые операции.
It can work not only in the mode alerts, but also perform trade operations independently.
1.4. Все торговые операции на ПАММ-счете может совершать только Управляющий.
1.4. Only the Manager can carry out trading operations on the PAMM Account.
В журнале фиксируется информация о запуске терминала и о событиях во время его работы, включая все торговые операции.
Information about terminal launching and about events during its working, including all trade operations, is stated in journal.
Проводить торговые операции на Форекс помогают финансовые посредники, например, банки или валютные брокеры.
Financial intermediaries, such as banks and foreign exchange brokers, help in conducting trading operations.
• Управляющие ПАММ-счетами, которым не начисляются бонусы за торговые операции на инвестиционных счетах инвесторов.
• PAMM Account Managers, who, within the context of the Loyalty Program, do not receive bonus points for trading operations on their investors' investment accounts.
Трейдер совершает торговые операции с плавающим спрэдом, образованным разницей между лучшим bid и ask.
Trader conducts trading operations with floating spread formed by difference between Bid and Ask prices.
Все торговые операции в таком случае будут идти параллельно с двух терминалов: основного и удаленного.
All trading operations will proceed in parallel from two (i.e. the main and remote) terminals.
Благодаря специальным программам — экспертным советникам, аналитические и торговые операции на рынке Форекс можно полностью автоматизировать.
Thanks to special programs called expert advisors, analytical and trading operations on the forex market can be fully automated.
1. Автоматические торговые операции требуют слишком много торгового и операционного капитала чтобы стартануть своими собственными ресурсами.
1. An automated trading operation takes too much trading and operational capital (not to mention extremely low clearing rates, which are extremely hard to negotiate) to easily bootstrap on your own.
Автоматизируйте торговые операции – используйте готовые решения или создайте собственного экспертного советника, который будет торговать самостоятельно по заданному вами алгоритму.
Automate trading operations: use ready-made solutions or create your own expert advisor that will trade autonomously using an algorithm you provide.
Благодаря ей Вы сможете совершать любые торговые операции и анализировать текущую ситуацию на финансовом рынке в любой точке земного шара.
You are able to make trading operations from every part of the world.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie