Exemples d'utilisation de "travel" en anglais avec la traduction "путешествовать"

<>
Words travel across the universe. Слова путешествуют по вселенной.
Do you like to travel? Нравится ли Вам путешествовать?
People travel farther and more often. Люди путешествуют все дальше и все чаще.
You do not travel light, Sebastian. Ты не путешествуешь налегке, Себастиан.
Like to travel light, do you? Нравится путешествовать налегке?
"Do you like to travel?" "Yes." «Тебе нравится путешествовать?» — «Да».
Yeah, I got that travel bug. Да, ужасно хочу путешествовать.
A savior ought to travel light. Спасителю должно путешествовать налегке.
I want to travel with you. Я хочу путешествовать с вами.
Why do we travel too much? Почему мы так много путешествуем?
This guy doesn't travel light. Этот парень не путешествовал налегке.
We'll pool expenses and travel together Мы объединим расходы и будем путешествовать вместе
You travel at the speed of light? Вы путешествуете со скоростью света?
You are too young to travel alone. Ты слишком молод, чтобы путешествовать в одиночку.
How do you travel faster than light? Как ты путешествуешь быстрее света?
"Do you like to travel?" "Me too." «Тебе нравится путешествовать?» — «Мне тоже».
Tom is too young to travel alone. Том слишком молод, чтобы путешествовать в одиночку.
I see you like to travel light. Я вижу, вам нравится путешествовать налегке.
This one does not travel in the hold. Эта путешествует не в трюме.
Tumor cells can travel through the blood vessels. Клетки опухоли способны путешествовать через кровеносные сосуды.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !