Exemples d'utilisation de "travels" en anglais
Traductions:
tous1144
путешествовать311
путешествие201
следовать139
проезд116
перемещаться108
ехать59
поехать54
перемещение39
объезжать12
съездить3
разъезд2
попутешествовать2
autres traductions98
Technology travels fast and is swiftly adopted.
Технологические новшества быстро распространяются и внедряются в производство.
In Afghanistan news travels quickly by word of mouth.
В Афганистане новости распространяются быстро.
We're now sure he's a Leith man who travels.
Мы теперь уверены, что это житель Лита, который ездит туда-сюда.
I worry about her every time she travels across that country.
Я беспокоюсь за нее каждый раз, когда она летит в ту страну.
Light travels around the earth seven and a half times a second.
Свет за секунду обойдёт землю семь с половиной раз.
No, fantasy is anything that travels faster than the speed of light, Hodges.
Нет, Ходжес, фэнтези - это всё, что движется быстрее скорости света.
Then Ethan travels back to turn-of-the-century New York, and, boom!
Затем Итан вернулся обратно, в Нью-Йорк рубежа веков, и бум!
Nothing travels faster than the speed of light than gossip in a small town.
Нет ничего быстрее скорости света и сплетен в маленьком городке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité