Exemples d'utilisation de "truer" en anglais avec la traduction "истинный"

<>
What is truer than truth? Что более истинно, чем истина?
I will take communion, be baptized under a truer light. Я приму причастие, буду крещен во свете истинном.
I want to convey something that is truer than truth about our common humanity. И я хочу донести до вас что-то, что более истинно, чем истина, о нашей человечности.
Freedom - true freedom - is indivisible. Свобода - истинная свобода - неделима.
Major, lark's true pepper. Майор, истинный перченный жаворонок.
True love never grows old. Истинная любовь никогда не стареет.
Spoken like a true mafioso. Слова истинного мафиози.
Our true nationality is mankind. Наша истинная национальность - человеческий род.
Spoken like a true pacificist. Говоришь, как истинный пацифист.
A confession of true love. Признание в истинной любви.
"We claim we represent true justice. "Мы утверждаем, что представляем истинное правосудие.
America’s True Role in Syria Истинная роль Америки в Сирии
The one true god is love. Любовь - вот единый истинный бог.
Only God knows the true meaning. Только Бог знает истинный смысл."
Richard cypher, you are the true seeker. Ричард Сайфер, ты - истинный Искатель.
I helped her realize her true potential. Я помогла ей понять её истинный потенциал.
And what are Mr. Shanks' true intentions? А каковы истинные намерения мистера Шэнкса?
Stannis Baratheon is Robert's true heir. Станнис Баратеон - истинный наследник Роберта.
And then he showed his true face. А затем он показал своё истинное лицо.
A true artist fears a blank canvas. Истинный художник боится чистый холст.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !