Exemples d'utilisation de "tucked" en anglais

<>
Is it better tucked in? Лучше заправить в брюки?
I was tucked in behind Croft. Я прикрывал Крофта сзади.
The wife is still tucked in. У жены все еще одеяло подоткнуто.
You got your shirt tucked in? У тебя рубашка заправленная?
I think we might have noticed a signature tucked in the corner. Я думаю, что мы, возможно, заметили подпись прикрывала угол.
Why is your shirt tucked in tonight, Raymond? Почему сегодня твоя рубашка заправлена, Рэймонд?
7.38 if you had your shirt tucked in. 7,38 с заправленной рубашкой.
Why a cape with the pants tucked in your socks? Почему плащ и брюки заправлены в носки?
His gun was tucked away. Его пистолет все еще в кобуре.
So I tucked him up. И я его подвесил.
I tucked him in there. Я уложила его в постель там.
I tucked away a few keepsakes. Я сохранила несколько сувениров.
Knees bent down, hips tucked under. Колени согнуты, руки на поясе.
To be tucked, operated on, you know? Чтобы быть скрываются, действуют на Вы знаете?
He tucked the napkin under his chin. Он закрепил салфетку под подбородком.
He kept her tucked away back home. Он удерживал её спрятаной где-то на родине.
Not even tucked up in an envelope. Не вложено даже в конверт.
$320, tucked away in a heater vent. 320 долларов, заныканные в вентиляцию подогревателя.
He's tucked up against that water tower. Он засел напротив водонапорной башни.
He'll be safely tucked up in bed. Он точно валяется еще в постели.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !