Exemples d'utilisation de "turn right round" en anglais

<>
You'll have to go right round. Нужно обойти вокруг.
Turn right at the crossroad. Поверните направо на перекрёстке.
I'm parked right round here somewhere. Я здесь неподалёку запарковалась.
If you turn right, you will see a big building. Если повернёте направо, увидите большое здание.
Right round the tiger! Прямо за тигром!
It's all right round here, Shaun. Здесь ничего, Шон.
She will turn right and go to Ragman Harbor. Она пойдёт направо, в гавань Старьёвщиков.
I will spin his head right round, then. Тогда я буду крутить ему голову.
Bride and groom, turn right. Жених и невеста, повернитесь направо.
Oh, Bobby, spin me right round. О, Бобби, закружи меня вправо.
If we turn right back there, we'd end up on the Montmartre Steps. Если мы повернем там направо, то застрянем на лестнице Монмарта.
You have to go right round the creek. Вы должны объехать справа, вдоль ручья.
Turn right at the corner! Поворачивайте направо за угол!
Why don't you just tell me where Archie is before I wrap my fist right round your nose? Почему бы тебе просто не сказать мне, где Арчи, пока мой кулак не оказался у твоего носа?
When you exit the back of the fabric store, turn right. Выйдешь через магазин ткани, повернешь направо.
The Revolution isn't right round the corner. Революция не начнётся прямо сейчас.
Turn right, head to the mechanical room, and cut the tension cable to the elevator's lock. Поверните направо, направляйтесь к служебному помещению, и перерубите кабель, который блокирует лифт.
Right round the other side! С другой стороны!
Quick, turn right here. Быстрее, поверни здесь направо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !