Exemples d'utilisation de "turning on" en anglais avec la traduction "включиться"
Traductions:
tous1281
включать1171
включаться51
включение17
поворачивать11
включиться8
заводить3
autres traductions20
Press and hold the center Xbox Guide button until the controller turns on.
Нажмите и удерживайте нажатой центральную кнопку Xbox Guide на геймпаде до тех пор, пока он не включится.
Press and hold the Guide button on the controller until it turns on.
Нажмите и удерживайте кнопку Guide на геймпаде, пока он не включится.
Your TV will turn on again when you go back to the correct code.
При выборе правильного кода телевизор снова включится.
And you can't get there before the power turns on and all the doors lock again.
И туда не попасть, пока не включится электричество и все двери снова будут заперты.
All alerts turn off when they are triggered and can be turned on again with the new values.
Все оповещения отключаются и могут включиться снова при появлении новых значений.
If you're using a stereo headset adapter, plug in a headset (a headset must be plugged in so the adapter will turn on).
Если используется адаптер стереогарнитуры, подключите гарнитуру (чтобы адаптер включился, гарнитура должна быть подключена).
After you connect the power cord, both LED lights illuminate green for one second to indicate that the charge kit is turned on and ready to charge a rechargeable battery pack.
После подсоединения кабеля электропитания оба индикатора на одну секунду загораются зеленым, сообщая о том, что зарядное устройство включилось и готово к зарядке батареи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité