Exemples d'utilisation de "unit prices" en anglais
Information that workers can view includes unit prices, discount amounts, margin estimations, trade agreements, and rebate amounts.
К сведениям, которые могут просматривать работники, относятся цены за единицу, суммы скидок, оценки маржи, торговые соглашения и суммы ретробонусов.
The unit price is 10,000 per training session.
Цена единицы продукции равна 10 000 долларов США за учебный семинар.
This is called net unit price matching.
Этот процесс называется сопоставлением чистой цены за единицу.
Enter an item number, quantity, unit, and unit price.
Введите номер номенклатуры, количество и цену за единицу.
Miscellaneous charges can be optionally included in the unit price.
Накладные расходы могут быть включены в цену за единицу.
Instead, the unit price comes from the intercompany purchase order.
Вместо этого цена за единицу берется из внутрихолдингового заказа на покупку.
Two-way, price totals matching and net unit price matching
Двухстороннее сопоставление итоговых цен и чистой цены за единицу
Set up unit price tolerances in the Price tolerances form.
Настройте допустимые отклонения по цене за единицу в форме Допустимые отклонения по цене.
Returns records where the unit price of the product is $100.
Возвращает записи, в которых цена за единицу товара составляет 1000 $.
Returns records where the unit price of the product is not $1000.
Возвращает записи, в которых цена за единицу товара не равна 10 000 $.
These details include the destination of the order and the unit price.
В эти сведения входит назначение заказа и цена за единицу.
You can use price totals matching and net unit price matching together.
Вы можете использовать двухстороннее сопоставление итоговых цен и чистой цены за единицу вместе.
The unit price of the product cannot be posted at 14.00.
Цена за единицу продукта не может быть разнесена при значении 14,00.
Not required – Unit price matching and price totals matching are not performed.
Не требуется — сопоставление цены за единицу и итоговых цен не выполняется.
New quantity and unit price fields on the free text invoice line
Новые поля количества и цены за единицу для строки накладной с произвольным текстом
The unit price of the item exceeds the USD 1,000 monetary threshold.
Цена за единицу номенклатуры превышает денежный порог в 1000 долларов.
Enter an item number, quantity, unit, unit price, and other information as appropriate.
Введите номер номенклатуры, количество, цену за единицу и другие необходимые данные.
Or, to enter specific prices for quantities of the item, select Unit price.
Также, чтобы ввести конкретные цены за количество номенклатуры, можно выбрать Цена за единицу.
One of the products was sold for a unit price of 10.00.
Один из продуктов был продан по цене за единицу 10,00.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité