Exemples d'utilisation de "unit's" en anglais avec la traduction "устройство"
Traductions:
tous4758
подразделение1814
единица1745
отделение287
установка191
блок152
часть125
устройство97
модуль86
юнит63
предмет30
звено24
ед21
агрегат15
узел10
единое целое8
autres traductions90
Serial number of the vehicle unit (requirement 075).
Серийный номер бортового устройства (требование 075).
vuSerialNumber is the serial number of the vehicle unit.
vuSerialNumber- серийный номер бортового устройства.
vuPartNumber is the part number of the vehicle unit.
vuPartNumber- номер детали бортового устройства.
drawings and information on the steering apparatus control units;
чертежи и технические данные устройств управления рулевой машиной;
vuSoftwareVersion is the software version number of the Vehicle Unit.
vuSoftwareVersion- номер версии программного обеспечения бортового устройства.
Format a spare USB flash drive as a memory unit.
Отформатируйте USB-устройство флэш-памяти в качестве запоминающего устройства.
Select the memory unit that you want to move your profile to.
Выберите запоминающее устройство, на которое необходимо переместить профиль.
They need to be kept in a large, sophisticated cold-storage unit.
Их надо хранить в большом и современном холодильном устройстве.
Solution 6: Disconnect memory units and USB flash drives (game discs only)
Решение 6. Отключите карты памяти и USB-устройства флеш-памяти (только для игровых дисков)
Note: You must register your product online to replace the unit under warranty.
Примечание. Для замены устройства по гарантии требуется зарегистрировать его через Интернет.
Configure these flash drives as memory units to work with the Xbox 360.
Настройте эти USB-устройства флэш-памяти как запоминающие устройства для использования с консолью Xbox 360.
The oil and air pressure of the reversing units, reversible transmissions or propellers.
давление масла и воздуха в устройствах реверсирования двигателей, реверсируемых передаточных механизмах или гребных винтах.
So she's really the driving force behind the development of graphics-processing units.
Поэтому она - настоящая движущая сила развития устройств для обработки графических изображений.
sensorSerialNumber is the serial number of the motion sensor currently paired with the vehicle unit.
sensorSerialNumber- серийный номер датчика движения, подсоединенного в данный момент к бортовому устройству.
currentVuApprovalNumber is the approval number of the vehicle unit currently paired with the motion sensor.
currentVuApprovalNumber- официальный номер бортового устройства, подсоединенного в данный момент к датчику движения.
Another way is to use a USB flash drive or an Xbox 360 Memory Unit.
Другой способ — использовать USB-устройство флэш-памяти или карту памяти Xbox 360.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité