Exemples d'utilisation de "usage" en anglais avec la traduction "использование"

<>
What are media usage rights? Что такое права на использование файлов мультимедиа?
The Office 365 Usage dashboard Панель мониторинга "Использование" в Office 365
YouTube logo usage in ads Использование логотипа YouTube в рекламе
Estimates of raw material usage. Оценки использования сырья.
Usage example for FBSDKShareLinkContent Selectors Пример использования инструментов выбора FBSDKShareLinkContent
Usage & diagnostics for Location Reporting Статистика использования и диагностика
Change your service usage address Изменение адреса использования службы
Usage of borrowed funds/securities Использование заемных денежных средств / одолженных ценных бумаг
The usage type is Internet. Тип использования — "Интернет".
Advanced tips for annotations usage Подробные советы по использованию аннотаций
View reports on website usage. Просмотр отчетов об использовании веб-сайта
The usage type is Custom. Тип использования — "Настраиваемый".
Usage & diagnostics for Location History Статистика использования и диагностика
When should I optimize drive usage? Когда следует оптимизировать использование диска?
In the Usage form, click New. В форме Использование выберите Создать.
1. Set up fund usage records 1. Настройка записей использования фонда
Usage rules for Digital Goods (“Rules”) Правила использования цифровых товаров ("Правила")
Content usage rights for Zune Marketplace Права на использование контента для магазина Zune
Diagnostic and Usage Information. Error Reporting Диагностические данные и сведения об использовании. Отчеты об ошибках
Suggestions for annotation usage and formatting Советы по использованию и форматированию аннотаций
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !