Exemples d'utilisation de "version" en anglais avec la traduction "версия"

<>
Adobe Flash Player current version. Adobe Flash Player текущая версия.
Chinese version of The Hangover. Китайская версия "Мальчишника".
Older Version of ADAM Installed Обнаружена старая версия ADAM
Install your new, clean version. Установите новую версию.
There's the bulldozer version. А вот бульдозерная версия.
Wrong version of Lync installed Установлена неправильная версия Lync.
Deactivate the production flow version Деактивация версии производственного потока
That's the short version. Это сокращённая версия.
Git is distributed version control. Git - это распределённый контроль версий.
Select the version to delete. Выберите версию, который требуется удалить.
Download the 32-bit version Скачать 32-разрядную версию
About version validity [AX 2012] О проверке версий [AX 2012]
Not this version, Blue Lagoon. Да, но не эту версию, умник.
Outlook on the web version Версия Outlook в Интернете.
A wilder version of me. Более отвязная версия меня.
Click Activate the new version. Щелкните Активировать новую версию.
The Approve version form opens. Открывается форма Утверждение версии.
Choose your version of Office: Выберите свою версию Office:
Old connection agreement version detected Обнаружена старая версия соглашения о подключении
Create a production flow version Создание версии производственного потока
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !